Достоинства
We had our vocation in the hotel Jaz Mirabel Beach 16/02/2018-26/02/2018, family with kids. First our impression of this hotel was positive - the entrance, the registration, the reception desk - all very positive. However, it seems strange a little bit - we booked the family room (one double bed) with a sea view, but we didn't got such. In the begining we got only a family room with a pool view, 1st floor (don't recommened at all because of the muscitoues - even though they were determented by the chemicals each day), with 2 single beds added together. We had to pay a tips, and got better family room, with sunny side, but still no sea view, 2nd floor - which is much better than 1st, pool view. And the room itself seemed much nicer, cleaner, lighter. While we stayed, only one main restaurant (for main dish time) worked. The food itself was good, the variety also very positive, our kids weren't hungry, as well as we. The officiants - it seems that some of them didn't enjoy their work, however others, very nice, helpful. There are some bars outside (on the teritory, on the beach) - but works only as time stated, no any minute earlier or longer. In the snack bar (sandwiches, pizzas, hod dogs) officiant named Ahmed, very unpolite, I even would say rood. There were heated pools, we enjoyed very much, kids were happy also. The beach also very nice, clean, but need special boots in order to be more comfortable. My husband was swimming and seeing very nice corals, fishes. DON"T touch either of the fish you will see, dangerous.
The animation team - well, here I could write a lot. Yes, we do have with what to compare, and I see the difference. From the begining - animator chief, has to be changed. Annouying, makes everything official, distructing, wants to give a command and stay outside of the activity, just watching and shouting all over the microfon with all over AAA, EEE, in the speeches. As far as we saw the animator chief - all mens (Turkey, Egipt, Europe) - were fantastic, full of energy, pleasant, all of the were a part of the activity with guests, which makes you feel more comfortable. My opinion, you should buy him a microfon, so that a guy could sing a karaoke in the room, rather that disturbing the guests, given them command what do to, when to stop. It was unplesant, when guest were playing a water polo, and he was trying just to stop immidiately game, because the time runs out, and he needs to get back the ball, commaning to everyone to go better play dats. And played none. I even saw when the animator chief was trying to create a water polo teams, to start to play - it didn't worked for him, none of the guests were interested in his proposal.... so he just gave a ball kids played in the pool. However, another memeber of the animator team - Valera, is very positive, energetic, polite, very comunivative with all the guests - it is him, who has to be an animator chief, he is the one, who brings people together, and people enjouying that. Valera was playing a water polo together with the guests, and it was fantastic, guests like it a lot, and the teams were almost each time of Valera calling to play, full. Everyone wanted to be a part of the team, to play a water polo, the activity in the they saw an animator being together. Kids also liked Valera, also wanted to play a water polo when he was in pool, enjoyed Valera when he was in the costume of a nice Piggy from the animation film.
Thank you Valera very much for making our holiday in this hotel positive, full of activity. After Valera I also would like to mentioned positivly another animator team member - Dima, very nice, well bred, communicative animator. When you see Dima you feel positiveness, when Dima was doing activity water aerobics - the pool is full of ladies and even mens. As for the girls - would like to mentione Svetlana, very nice polite lady. Kids club animator Fifi (if I spell the name correct), (the tall black lady) - very positive, nice and pleasant. Made my kids to dance each evening of the Kids CLub night show. Even my son, who doesn't like to dance, was dancing, and was enjoying of that. Thank you. And the last one animator team which I also would like to write about is Erika, fuf, my opinion it is better without her, annouying, shouting all over, trying to create an activity, and it worked badly... this "SEVENNN" I will remember long time now.... She also the same as animator chief could not attract the guest even though they tryed to do it by shouting or in the microfon (as a chief) or by walking around the territory just screaming (as Erika). I also would like to mentioned that we missed an special place called Show Arena (which we saw in every hotel we were), it is that place, were all shows are going, special place for disco too - for those who want to dance longer than till just 23.00. But I was told that Arena is planing to be opened.
After all, the teritory of the hotel we like a lot, green all over, there is places to make beautiful photos, clean. In the end of our holiday - I also would like to say thank you to the lady of public relations (name starts with A letter, sorry forgot how it spells). She knows why I am thanking to her, kids were surprised and happy (however, as I told you, this is what we always have in 5 star hotels, it is usual, norma, and it was strange not being present in this hotel). Nevetheless, I would recommend this hotel for the holiday of families wich kids, I even would say for families without kids also. If ever will come to Egipt, Sharm el SHeick, we will choose only this hotel. Thank you very much, and hoping that our review will be noted by the hotel itself.
У нас был отдых в отеле Jaz Mirabel Beach 16/02 / 2018-26 / 02/2018, семья с детьми. Сначала наше впечатление от этого отеля было положительным - вход, регистрация, стойка регистрации - все очень позитивно. Тем не менее, это немного странно - мы заказали семейную комнату (одну двуспальную кровать) с видом на море, но у нас не было такого номера. В начале мы получили только семейную комнату с видом на бассейн, 1-й этаж (не рекомендуется вообще из-за комаров - хотя их и опрыскивали каждый день), с добавлением двух односпальных кроватей. Мы должны были заплатить, и у нас был улучшенный семейный номер, с солнечной стороны, но все еще не вид на море, 2-й этаж - это намного лучше, чем 1-й, вид на бассейн. И сама комната казалась намного приятнее, чище, светлее. Пока мы отдыхали, работал только один главный ресторан (для основного блюда). Сама еда была хорошей, разнообразие тоже было очень позитивным, наши дети не голодали, как и мы. Служащие - кажется, что некоторым из них не понравилась их работа, однако другие, очень приятные, полезные. Есть несколько баров снаружи (на территории, на пляже) - но работает только по времени, ни минуты дольше или дольше. В снэк-баре (бутерброды, пиццы, хот дог) офицеант по имени Ахмед, очень неприятный, я даже сказала бы, что я грубый. Там были отапливаемые бассейны, мы очень наслаждались, дети тоже были счастливы. Пляж также очень красивый, чистый, но для того, чтобы быть более комфортным, нужны специальные ботинки. Мой муж плавал и видел очень красивые кораллы, рыбы. НО НЕ прикосайтесь к той рыбе, которую ты увидишь, опасно.
Команда анимации - ну, здесь я могла бы написать много. Да, у нас есть с чем сравнивать, и я вижу разницу. С самого начала - руководителя аниматора, нужно изменить. Надоедливый, делает все официальным, мешает, хочет дать команду и остаться вне своей деятельности, просто наблюдая и крича по всей територии с микрофоном со всей "ААА, EEE", в речах своих (видимо слабый словарный запас.) Насколько мы видели главу аниматора - все мужчины (Турция, Египет, Европа) - были фантастическими, полными энергии, приятными, все из них были частью деятельности с гостями, что заставляло вас чувствовать себя более комфортно. Мое мнение, вы должны купить ему микрофон, чтобы парень мог петь караоке в комнате, а не беспокоить гостей, давая им команду, что делать, когда остановиться. Это было неприлично, когда гость играл в водное поло, и он пытался просто прекратить игру, потому что время иссякнет, и ему нужно вернуть мяч, оставляя все, чтобы играть в дартс. А играть никто не хотел в них. Я даже видела, когда глав. (chief) аниматор пытался создать команды в водном поло, чтобы начать играть - это не сработало для него, ни один из гостей не был заинтересован в его предложении ... поэтому он просто дал мяч, играть самим в бассейне. Тем не менее, еще один член команды аниматоров - Валера, очень позитивный, энергичный, вежливый, очень общительный со всеми гостями - именно он, который должен быть руководителем аниматоров, он тот, кто объединяет гостей., что. Валера играл в водное поло вместе с гостями, и это было потрясающе, гостям это нравилось, и команды были почти каждый раз полный, когда Валера призывал играть. Все хотели быть частью команды, играть в водное поло, т.к. они видели вместе аниматора. Дети также любили Валеру, также хотели играть в водное поло, когда он был в бассейне, наслаждались Валерой, когда он был в костюме красивой Пигги из анимационного фильма.
Спасибо Валере за то, что сделал наш отдых в этом отеле положительным, полным активности. После Валеры я также хотела бы упомянуть позитив другого члена команды аниматоров - Дима, очень приятного, хорошо воспитанного, коммуникативного аниматора. Когда вы видите Диму, вы чувствуете позитивность, когда Дима занимался водной аэробикой - в бассейне полно дам и даже мужчин. Что касается девушек - хотелось бы упомянуть Светлану, очень красивую вежливую леди. Детский клуб аниматор Фифи (если я правильно назвала имя), (высокая черная леди) - очень позитивный, приятный человук. Заставляли (в хорошем смысле этого) моих детей танцевать каждый вечер в ночном шоу Kids CLUB. Даже мой сын, который не любит танцевать, танцевал и наслаждался этим. Спасибо. И последняя аниматорская команда, о которой я также хотел бы написать, это Эрика, фюф, мое мнение, что лучше без нее, аннулировать, кричать во всем, пытаясь создать активность, и это сработало плохо ... это «СЭВЭНННН», Я буду помнить долгое время ... Она также так же, как руководитель аниматоров, не могла привлечь гостей, даже если они пытались это сделать, крича или в микрофон (как главный), или гуляя по территории, просто крича (как Erika). Я также хотела бы упомянуть, что мы пропустили специальное место под названием Show Arena (которое мы видели в каждом отеле, где мы были), это то место, все шоу идут, особое место для дискотеки - для тех, кто хочет танцевать дольше чем до 23.00. Но мне сказали, что Арена планируется открыться.
В конце концов, в отеле територия нам очень понравилась, везде зелень, есть места, где можно делать красивые фотографии, чисто. В конце нашего отдыха я также хотела бы поблагодарить леди общественных связей (имя начинается с А буквы, извините, забыла, как это произносится). Она знает, почему я благодарю ее, дети были удивлены и счастливы (однако, как я уже говорила, это то, что у нас всегда есть в 5-звездочных отелях, как правило, норма, и в этом отеле было странно не присутствовать). Тем не менее, я бы порекомендовала этот отель для отдыха семей, в которых дети, я бы даже сказала, что для семей без детей тоже. Если когда-либо прибудете в Египет, Шарм-эль-Шейк, мы выберем только этот отель. Большое спасибо и надеемся, что наш обзор будет отмечен самой гостиницей.